Related readings and updates.

Sign language processing systems have traditionally operated at the sentence level, ignoring critical discourse phenomena fundamental to sign language comprehension. We introduce DiscoSign, a computational approach for discourse-aware text to sign language gloss translation grounded in linguistic research. We address three key phenomena within our modular Large Language Model (LLM)-based translation framework: (i) spatial coreference resolution,…

Read more

Evaluating video captioning remains a critical challenge for Visual Large Language Models (VLLMs). Existing metrics primarily rely on matching generated text against ground-truth references. This paradigm suffers from the “one-to-many” nature of video description, where high-quality captions are often penalized for lexical mismatches or valid shifts in visual focus. Furthermore, such assessments are typically one-dimensional, failing to provide a…

Read more